Feel free to sue your lawyer. And to demand your client file, as is your right under the ethical rules. But don't then forget to pay the storage fees and let the files be destroyed. Otherwise we will dismiss your malpractice action as a sanction.
And the Court of Appeal will affirm.