I don't know why this struck me as particularly funny. And it admittedly came out of some slim pickings today (the Ninth Circuit, for example, didn't publish anything).
But when Justice Vartabedian introduced the case by saying: " that Virginia Brooks sustained an injury to her right shoulder and psyche arising out of and in the course of her employment as a correctional officer," I found myself smiling. Injured in your psyche. That's awesome.