Judge Wallace is right. Temporarily kicking spectators out of the courtroom during voir dire because there's a shortage of seats doesn't constitute reversible error. There may have been better ways of doing what went down here; in particular, the judge should have made sure to invite back the people waiting out in the hall as seats became available.
But that doesn't mean that defendant gets a retrial. Sorry about that.
