Don't install a propane pool heater in an underground vault. Because propane is heavier than air, and it can collect in the vault, causing an explosion. As transpired here.
That'll hurt someone. Seriously. As well as result in liability of over $6 million. Again: As here.
Don't do it.